初心如磐，奋楫笃行。2023年11月7日，西安翻译学院艺术与设计学院第五次学生代表大会在西区五号楼5117T教室顺利召开。

莅临本次大会的领导与嘉宾有：西安翻译学院团委副书记岳蓓，艺术与设计学院党委书记、行政副院长徐中，综合办副主任王瑛，西安翻译学院学生会执行主席左浩淞，艺术与设计学院学生分会主席团成员白承桓，各二级学院团总支书记、副书记以及艺术与设计学院各党支部书记、辅导员老师和各分院学生分会的代表，本次大会由艺术与设计学院团总支副书记张艺博主持。

大会开幕，奏唱国歌

西安翻译学院艺术与设计学院党委书记、行政副院长徐中致开幕词

他向出席大会的全体代表致以亲切的问候，他表示此次大会的召开，是全院学生政治生活中的一件大事，是学院开启新局面，是迎接新气象的一次转折点。他相信学生会成员们都能履职尽责，广泛听取意见和建议，为学院的美好明天贡献青春力量。

宣读贺信

各学院学生分会发来贺信，致以诚挚的问候和美好的祝愿。希望今后各友院齐心协力，携手共进，友谊共长。

校团委副书记岳蓓致辞

她代表校团委对大会召开表示热烈的祝贺。回顾过去，她对于艺术与设计学院学生会在各个方面取得优异成绩表示肯定。展望未来，对于艺术与设计学院广大青年她提出以下三点希望：一、坚定信念，把牢方向，强化思想引领作用；二、不忘初心，牢记使命，成为学生的“贴心人”；三、精准发力，落实落细，积极配合审核评估工作。青年应坚定理想信念，强化责任担当，为促进学校建设、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献青春力量。

西安翻译学院学生会执行主席左浩淞致辞

首先，他表示学生代表大会是代表学生的群众组织；是学院联系学生的桥梁和纽带；是学院民主管理和民主监督的重要形式。其次，他对学生会成员们提出了几点建议：一、加强思想作风建设，努力提高自我的综合素质。二、树立起高度的责任感，全面打造学生会的形象。三、与时俱进，坚持不懈的抓好日常管理和各项技术工作，完善学生会的各项章程。最后，他要求各级干部贴近同学们的需求，引领和凝结更多的学生一起向更好、更高、更强的目标发展。

西安翻译学院艺术与设计学院学生分会主席团成员白承桓同学作

《西安翻译学院艺术与设计学院第四次学生代表大会工作报告》

他表示在过去的一年里学生会积极配合党团组织工作，为活跃校园文化氛围出谋划策，为谋求自身发展不断拼搏，自身取得了新的突破。展望未来，任重而道远，学生会将以同学们的根本利益为出发点，以自身建设为落脚点，继续加强学生干部队伍建设，提升学生会整体战斗力，为更好的服务同学而努力。

宣读西安翻译学院艺术与设计学院第五次学生代表大会

学生委员会委员候选人情况

投放选票

选举产生西安翻译学院艺术与设计学院第五次学生代表大会主席团成员。

艺术与设计学院学生分会主席团成员王一豪作

《西安翻译学院艺术与设计学院第五次代表大会提案工作报告》

他向积极支持提案工作的同学表示由衷感谢，并对提案内容进行做了简要汇报。筹委会将提案分为“学校发展建设”、“校园学习”、“校园生活服务”、“校园文化”等四个方面，此次提案客观、详实，涉及范围广，充分体现了同学们的主人翁意识。艺术与设计学院学生会将秉承为学生服务的宗旨，以切实为学生解决问题为奋斗目标，不忘初心，继续前行。

宣布选举结果

艺术与设计学院学生分会主席团成员张泽凯宣读倡议书

他宣读《青春心向党，奋进新征程》倡议书。他表示建党百年以来，先辈们都能紧跟伟大的党组织，谱写了一曲又一曲壮丽的青春之歌。作为当代青年，我们备受鼓舞，倍感振奋，也深感这沉甸甸的使命和责任。我们应当顺应时代的呼唤，坚决拥护中国共产党的领导，为西安翻译学院添砖加瓦，为社会主义现代化建设贡献出自己的力量。

西安翻译学院艺术与设计学院团总支书记马荣讲话

她对此次大会做出总结，她表示学生会将虚心接受同学们的宝贵意见。在以后的工作中会全面贯彻全心全意为同学服务的宗旨，充分发挥桥梁纽带作用，着力打造学生会工作服务体系，团结带领广大学子为学校高水平学院建设和共青团事业发展。并且她希望新一届学生干部以高度责任感和强烈的服务意识，抓好学习，做好工作，全面提高自身素养，为个人成长和进步奠定坚实的基础，为推动我院学生工作再上新台阶，贡献自己的青春力量。

大会闭幕，奏唱团歌

艺术与设计学院第五次学生代表大会圆满落幕。踔厉奋发新时代，笃行不怠向未来，希望通过本次大会，广大青年能在新时代中奋勇拼搏，用能力与热情，为学校建设与社会发展添砖加瓦！

微信公众号：

https://mp.weixin.qq.com/s/za_Bsmrk3aXpWhRUC59MMg