为贯彻落实习近平总书记关于深入开展学雷锋活动作出的重要指示精神，进一步弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿服务精神，营造人人积极参与志愿服务的社会氛围。共青团西安市委、西安市民政局主办，西安市青年志愿者行动指导中心、西安市退役军人服务中心、西安志愿者协会、公益西安共同承办了西安市首届青年志愿服务项目大赛。

参赛项目以“爱上一座城 志愿聚西安”为主题，涉及理论政策宣讲、法律维权、文化文艺服务、卫生环保、助学支教、扶贫帮困、医疗健身、应急救援、科学普及、乡村振兴、文明实践等各个方面。

西安翻译学院申报的两个项目“共建秦岭好生态 绿水青山是常态”和“讲好中国故事 增强文化自信—对外交流志愿服务项目”，在此次大赛中荣获铜奖。

“共建秦岭好生态 绿水青山是常态”

项目概述

该项目旨在深入贯彻习近平生态文明思想，弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿服务精神，认真践行“绿水青山就是金山银山”的环保理念，加强秦岭生态环境保护，增强大学生秦岭环保意识、生态意识，从自我做起，从身边做起，通过自身的努力践行服务育人，呼吁更多的人参加到保护秦岭的行动中，以促进带动构建全社会共同参与的环境治理体系，让生态环保思想成为社会中的主流文化。

我们以自身行动，通过种种方式，将环保理念推广至千万家户。助力构建全社会共同参与的环境治理体系，让生态环保思想成为社会中的主流文化。为秦岭环保做出自己的一份贡献,促进人与自然和谐共处。

实施计划

项目筹备:对于项目开展的地点，我们定于长安区子午保护总站。随即我们对于周边环境，人群进行的调研，长安区子午保护总站位于翠华山72峪口之一，其拥有不少珍稀植被以及动物，来往游客较多，对于项目宣传推广空间较大。

项目保障:共青团西安市委负责提供资金物资保障、协调在地秦保局、子午峪保护站、志愿者接送等。共青团西安翻译学院委员会通过西安翻译学院青年志愿者协会实施项目管理，协会设主席团，下达部门八个，共同负责协会总体运行。项目依托于志愿汇平台等多个评价考核标准完善志愿者工作制度,并为志愿者提供学校第二课堂学分等激励，确保项目顺利进行。

实施内容:该项目成立了三支秦岭环保志愿者队——秦岭小百灵、秦岭小卫士、秦岭小护士。结合志愿者们的自身专业利用所学知识，进行专业志愿服务工作。通过抖音短视频、微信公众号等新媒体形式进行秦岭环保的宣传与推广。

预期效果:大大增强了群众的环保意识。通过一系列环保宣传和环保行动，群众的环保意识、法制观念有所提高，文明生产，文明生活、保护环境的新风尚正逐步形成。河水的清澈,环境的改善，空气的清新，进一步实现绿水青山的目标。

“讲好中国故事 增强文化自信——外交流志愿服务项目”

项目概述

西安翻译学院高级翻译学院于2019年创建“志青春 愿未来”志愿服务队，志是士之心，以天下为己任，愿是原心，是初心。“志青春 愿未来”代表着志愿服务依靠青年学生力量，将青春之志向与未来之愿景相结合、相统一。为了更好的增强实践育人实效、服务区域经济文化发展、做好中国文化的学习和传播者，特成立“讲好中国故事 增强文化自信”对外交流志愿服务项目。本项目秉承“立足专业、走进翻译、深入实践、服务社会”的宗旨，通过创新实施“345”工作模式，即突出“三力”、聚焦“四抓”、增强“五效”，学思践悟 知行合一，开展思政教育与外语专业相结的志愿服务活动。在校领导、院领导的部署指导下，积极为区域经济文化发展提供优质语言服务，组织千余名学生参加20多次涉外志愿服活动，其中6次国家级、17次省市级。高质量的服务效果，受到中国非洲研究院、陕西省外事办、陕西省人民对外友好协会等举办方及服务对象的广泛高度好评。

项目创新点

本项目在实践中逐步形成了以“一个指导思想、两个结合、三个环节、四个载体”的多维立体的实践育人体系。

（1）将志愿服务与大思政有机结合，让思政教育由抽象变具象。在开展志愿服务过程中，将学生在实践过程中所见所闻转化为思政教育素材，思政教育的“产品”与学生实践“需求”相结合，将思政教育生活化、场景化。

（2）本志愿服务项目具有专业实践与服务社会两大功能相结合的特点。服务内容涉及国际赛事、国际商贸合作、国际文化交流和社区治理等方面，不仅促进了区域发展，发挥高校服务社会的职能，也让学生切身感受到国家的变化与发展，培养了学生的家国情怀和职业素养，坚定了专业使命与责任，满足了外语专业教育现代化发展要求，促进高校人才培养模式做实做细。

（3）创新建立了服务学习并重的志愿服务管理体系，创新建立了“服务—学习”并重的志愿服务管理体系，既关注受助群体的需求，也重视施助者的成长与发展，在服务前端、中端和后端三个环节进行活动设计，让有意义的事情有意思，有意思的事情有意义，让教育发生有可能。

（4）依托学校的发展优势，及学院学生专业特点，以服务社区、外事竞赛、对外经贸、国际交流四个主要载体，聚集校内外专家、思政教师及党团干部，形成多维立体的育人生态。

项目实施目标：

我国拥有着悠久的历史和灿烂的文化，需要我们了解自己的根源，感知文化的厚重，在面对不同文化的交汇和碰撞时，才能与世界分享更真实、更深刻的中国故事。在本项目实施过程中，通过加强自身建设、拓展项目合作、提高成长赋能，以更加开放、包容的胸怀，心怀文化自信，在每一次交流中、每一次帮助中，在推动文化发展的实践中，不忘本来、吸收外来、面向未来，更好构筑中国精神、价值与力量，为大西安对外交流志愿活动服务，为外语青年提供服务社会发展的平台，增强文化自信、助力文化蓬勃，讲述好更多精彩的中国故事。

微信公众号：

https://mp.weixin.qq.com/s/2yFr7E7APkMFoc927q27CA

投稿邮箱：

xfutwxcb@163.com