亲爱的同学们:

阳春三月，本应该是草长莺飞，杨柳醉春烟，但反复无常的疫情打破了我们宁静的日常生活，将我们对于春的一切期盼都暂时“锁”了起来。当前，全国各地新冠疫情形势依然复杂严峻，为深入学习贯彻习近平总书记对疫情防控工作的指示精神，群策群力打赢疫情防控战，更为构筑校内校外健康大防线，保障每个人的身体健康与生命安全，共青团西安翻译学院委员会暨西安翻译学院学生会向广大西译学子发出倡议：

一、落实防疫政策，做好自我防护

严格遵守政府和学校的疫情防控相关规定，密切关注学校发布的防疫工作通知。积极配合防疫部门做好规定的核酸筛查工作。准时、及时、如实完成每天的健康打卡，勤洗手、常通风，戴口罩、不聚集。出现异常情况，及时向辅导员老师报告。

二、投身志愿服务，彰显青春担当

在这场全民抗疫战斗中，全体团员青年和广大团学骨干都要发扬“党有号召，团有行动”的优良传统，主动亮身份、做表率、争先锋。在确保自身健康安全的前提下，科学有序地投身志愿服务行动中，发挥团员青年生力军和突击队作用，以强烈的使命感和责任感擦亮新时代青年的青春底色。

三、涵育优良学风，坚持自律学习

一年之计在于春。在未来两周的网课学习中，同学们要根据学校教学整体安排，结合自身的实际情况，制定详细的学习计划，认真听好每一节课，认真完成每一次作业。同时要丰富宿舍生活，坚持锻炼。

同学们！疫情面前我们要团结一心、严格按照学校的统一要求，加强防护，听从指挥。学生党员、学生骨干要积极争当表率，带头做好防疫志愿服务。同时，疫情期间，学校将根据疫情防控形势调整授课，希望同学要牢记学生本职，保质保量完成学习任务，调整好心态，配合老师们的教学，自觉、准时参加线上学习，加强自我约束。在这疫情防控的非常时期，我们青年学生不仅要担负起一定的责任，还要在疫情防控这一特殊时期历练自己，将自己融入疫情防控阻击战中，从政治思想到具体实践全面升华自己。学校正在努力科学应对此次疫情袭扰，多方面为我们的学习生活保驾护航，我们也要保持健康向上的心态，时刻绷紧疫情防控这根弦。认真投入到今后的学习当中，坚定信念，携手抗疫、共度时艰，为坚决打赢疫情防控阻击战贡献自己的力量。让我们宣示“不惧”“不退”，承担起责任，写下抗击疫情的诗行。

青春由磨砺而出彩，人生因奋斗而升华。西译学子们，让我们以青春的名义宣示“不惧”“不退”，承担起属于自己的那份责任，写下抗击疫情的青春诗行。

共青团西安翻译学院委员会

暨西安翻译学院学生会

2022年3月13日

微信公众号：

https://mp.weixin.qq.com/s/qyih0KIS-1rXB8IA-QatDg