9月19日，西安翻译学院2025级新生开学典礼暨新生军训动员大会在东区操场顺利举行。校长姚书志，党委书记、政府督导专员栾宏，空军工程大学汤煜大校，全体校领导以及军训旅全体教官出席大会。各二级学院主要领导，相关职能处室负责人、新生辅导员和全体参训新生参加。

开场节目

嘹亮歌喉拉开大会序幕，大学生艺术团、流行音乐文化社的同学们与教师，共同演唱的歌曲，以铿锵有力的声线将军人的热血豪情与青春的蓬勃朝气交融重合，展现出西译学子的绝佳风采，旋律与情感相互交织，为军训动员大会暨开学典礼奏响充满希望的开篇序曲。

西安翻译学院副校长武忠远主持本次大会并宣布开学典礼开始，学工部部长张祥宇宣布军训动员大会开始。

升旗仪式

教师代表教育学院副院长庞小佳发言

2022级学生代表柳一婷发言

2025级新生代表李方诚发言

西安翻译学院校长姚书志致辞

首先，姚书志校长代表学校全体师生员工，向来自五湖四海的2025级新同学表示热烈欢迎。他指出，大学是知识的殿堂、思想的熔炉，是同学们探索真理、涵养品格、增长才干、追逐梦想的广阔舞台，更是价值观塑造、人生方向确立的关键时期。其次，他与新同学们分享了一些思考和建议：一是学习自律，拒绝躺平；二是学会专注，专注学业、专注成长、专注每一个可控制的当下；三是学会学习，利用好教育资源，学习新技术、新方法。新起点在脚下，新征程已启航！最后，他希望能以此次大会为新的起点，与各位新同学一起学习，一起实验，一起成长。大家携手并肩，以奋斗为笔，以青春为砚，与时代同频，共同书写属于西译的辉煌篇章。

军训旅政委、

西安翻译学院党委副书记、副校长

张恒作军训动员报告

他谨代表学校对各位新同学的到来表示欢迎，并向空军工程大学教官致谢。他讲到，今年是抗战胜利80周年，此时与空军工程大学携手开展军训意义重大，既是致敬历史也是担当未来，军训除传统队列训练、内务整理外，还会加入拉练等实战科目；他对新生提出端正态度全心投入、严守纪律令行禁止等五点要求。同时，他也对教官和学工干部等寄予期望，希望教官传授军人作风与“博学明志、砺剑空天”精神并促进学生发展，学工干部则要做好后勤保障与配合。在讲话最后他表示，两周军训难忘可贵，愿同学们在此收获成长，传承抗战精神，为民族复兴贡献青春力量，并预祝军训圆满成功。

军训旅副旅长、

中国人民解放军空军工程大学魏亮中校

宣布军训实施计划

他代表军训师宣布军训实施计划。为深入落实全国学生军训联席会议精神，全面推动新时代学生军事训练工作高质量发展，把军事训练作为党的思想宣传工作重要阵地，作为国家人才培养和国防后备力量建设的重要措施。通过严格的军事训练，提高同学们的政治觉悟，激发爱国热情，发扬革命英雄主义精神，帮助学生增强国防观念和组织纪律性，养成良好的学风和生活作风，掌握基本军事知识和技能。

参训学生代表尤欢鑫发言

教官代表发言

空军工程大学汤煜大校讲话

空军工程大学汤煜大校在讲话中表示，西安翻译学院办学特色鲜明、人才培养成效显著。空军工程大学作为承训院校承载着西译的信任与期盼，更担负着厚重的荣誉和责任。相信在两校共同努力下，一定能够圆满完成本次军训任务。

军训旅旅长、西安翻译学院副校长武忠远授军旗

全体合唱《团结就是力量》

旌旗猎猎、号角催征，军训的号角已然吹响，大学的画卷正待铺展。愿2025级新生以军训为序章，在队列中凝聚力量将奋斗的足迹印刻，在西安翻译学院的沃土之上，以少年意气赴时代之约，用拼搏笃行书写，无愧于青春，无愧于时代的璀璨华章！

图片：周奕江、李春莹  文字：白欣怡、杨毅  编辑：梁懿轩