璀璨的舞台灯光点亮冬日的夜空，灵动的乐声在会场中回荡，喝彩与目光交织成一片欢乐的海洋。12月23日，“译彩华章乐启新年”西安翻译学院2026新年文艺汇演于一号综合楼演播大厅璀璨开场，一场属于西译人的视听盛宴就此拉开帷幕。

 莅临本次活动的领导及嘉宾有：西安翻译学院党委副书记、副校长张恒，团委副书记岳蓓，国际商学院团总支书记闫斌，国际语言文化学院团总支书记陈福礼，信息工程学院团总支副书记陈雨婷及团委各指导老师。

开场表演

  汇演的序幕由《陕北社火》《新年快乐》联袂拉开。陕北腰鼓社团的《陕北社火》鼓点铿锵，红绸翻飞间尽显陕北民俗的雄浑豪迈，红火的阵势勾勒出陕北大地的质朴与热烈。流行音乐文化社与街舞研习社共同演奏的《新年快乐》舞步轻盈、歌声欢快，瞬间点燃现场热烈氛围。当表演落下帷幕，台下欢呼与掌声交织，为这场盛会拉开了热闹非凡的序幕。

舞蹈

 《爱乐之城》的舞者踏着轻快的节奏起舞，一镜到底的舞台调度引人入胜，为这场艺术盛宴写下灵动开篇。《十二风华鉴》随即登场，汉服舞者融合古典舞的柔美与中华传统精粹，尽显古韵潮流之美。随后，拉丁舞《花样年华》明快开跳，旋转托举的动作行云流水，浪漫氛围拉满，引得掌声如潮。而舞蹈《丽人行》再现唐代仕女风姿，水袖翩跹如流动的仕女图，收获满场喝彩。《扬旗鸣鼓》以激昂鼓点搭配动感舞步，活力四射、动作刚劲，点燃全场，掌声与呐喊交织。街舞《我的力量》压轴亮相，利落动作诠释青春朝气，观众热情高涨，欢呼与掌声接连不断。

歌曲

 《无名的人》以深情的旋律搭配饱含力量的歌声赞颂平凡英雄，触动着全场观众的心弦。而《飞云之下》与《单人券》两首歌的演绎，让纯净和声交织成天籁，细腻的情感引得满堂喝彩。收官曲目《青春爱最大》以欢快的节奏，活力的歌声点燃全场，使得观众起身合唱，为这场艺术盛宴共同画上圆满的句号。

乐队表演

  充满活力的节奏骤然响起，大学生艺术团带来乐队表演《动漫金曲组曲》。电吉他的激昂、架子鼓的铿锵与键盘的灵动相互交织，一首首经典动漫曲目瞬间唤醒观众的童年记忆。表演者们激情四射的演绎点燃了全场氛围，台下观众跟着旋律挥手应援，掌声与欢呼声此起彼伏。

器乐演奏

 《影视金曲组曲》以琴弦轻拨、筝音流淌串联起经典旋律，唤起全场观众难忘的光影记忆，熟悉的曲调引得观众轻声跟唱，激昂婉转的音符落幕后，全场掌声雷动。经典曲目《卡农》则用层层交织的清澈音符，构筑出宁静而治愈的听觉空间，演奏者们全情投入的演绎，收获了满场认可的掌声。

朗诵

  激昂的语调响彻全场，主持达人队的成员们带来朗诵《火把》。朗读者们饱含深情，声音铿锵有力，将文字中的热血与信仰传递给每一位观众，激昂的情绪感染着在场的每一个人。台下观众的眼神中满是动容，热烈的掌声经久不息，为这段振奋人心的演绎送上最诚挚的喝彩。

  歌声落幕，梦想启航。连绵不绝、久久回荡的掌声中，“译彩华章，乐启新年”西安翻译学院2026新年文艺汇演圆满落下帷幕。舞台上的流光渐次暗去，耳畔似乎还萦绕着管弦的悠扬、歌声的婉转；观众席的笑语慢慢平息，但每个人的眉宇间依旧洋溢着意犹未尽的欣喜。愿这冬日里的声声乐章，化作前行路上的点点星光，照亮每一位西译人逐梦的征程，鼓舞大家在新的一年里怀揣热爱、步履铿锵，奔赴下一场山海。

图片:李春莹 古青梅 陈昭旭 文字:杨毅 章诗怡 姬雪 编辑:樊展羽