为深入学习贯彻习近平总书记关于青年工作的重要思想引导西译学子在实践中受教育、长才干学校扎实开展2026年寒假“返家乡”社会实践活动西译学子以饱满热情投身基层实践用行动诠释青春担当接下来让我们一同分享他们的实践故事吧！

姓名：李璐

学院：人文与艺术学部

年级：2025级

专业：汉语言文学

实践地点：山西省阳泉市平定县杨家沟

实践心得：寒假期间，我积极参加“返家乡”志愿服务活动，走进山西省平定县杨家沟村，投身文旅服务与文创售卖工作，以青春力量助力家乡乡村旅游发展。

杨家沟毗邻冠山风景区，是AAA级乡村旅游示范村，融合冠山书院文化、非遗豆腐技艺与网红打卡业态。我的主要任务是游客引导、秩序维护与文创推介。面对往来游客，我耐心指引“南墙”“喜临门”等打卡点，讲解村落历史与民俗风情，提醒文明游览，保障参观顺畅有序。服务过程让我深刻体会到，贴心服务是乡村文旅的暖心名片，能让游客更好感受古村魅力。在文创售卖岗位上，我负责整理非遗文创、豆腐礼盒、兜福宝周边、手工布艺与烙画葫芦等产品。我主动介绍杨家沟豆腐制作技艺、“兜福”文创寓意，以及刻花瓷、紫砂等非遗特色，让游客读懂产品背后的文化底蕴。在实践过程中，我不仅真切感受到家乡文旅融合发展的蓬勃生机，更深刻认识到文创产品在传承乡村文化、彰显本土特色方面的重要作用。

此次返家乡，不仅锻炼了我沟通与协作能力，更坚定了我热爱家乡、宣传家乡的信念。我将把志愿精神延续下去，把所见所悟转化为奋进动力，用实际行动为家乡振兴添砖加瓦讲好家乡故事，助力家乡农文旅融合发展，用实际行动为古村振兴添砖加瓦。

姓名：曹尊

学院：经济与管理学部

年级：2025级

专业：财务管理

实践地点：江西省青原山景区“青雁市集”灯谜竞猜摊位

实践心得：这个寒假，我以返乡大学生志愿者的身份，参与了青原山景区“青雁市集”的灯谜竞猜摊位服务。作为一名西译学子，我希望用自己的青春力量，为家乡的文旅发展添砖加瓦。

活动期间，我负责悬挂灯谜、引导游客思考，并为猜对的朋友盖上“万事如意”的印章。看着大家从驻足思索到豁然开朗，从小声探讨到欢呼喝彩，我真切感受到传统文化的魅力。有一位小朋友拉着妈妈的手，反复挑战不同的灯谜，每一次猜对都兴奋地跳起来，那股认真劲儿让我深受触动。还有不少游客在猜谜后和我交流，分享他们对传统文化的喜爱，让我意识到，我们的服务不仅是维持秩序，更是在传递文化的温度。

在与游客的沟通中，我也收获了很多。有一位阿姨告诉我，她小时候就很喜欢猜灯谜，这次带着孙子来，就是想让孩子感受传统年味。还有几位同龄人，和我聊起了对家乡文旅发展的看法，我们都觉得，这样的活动不仅能让游客玩得开心，更能让大家重新认识家乡的文化底蕴。这些交流让我明白，志愿服务不是单向的付出，而是双向的成长。

这次志愿经历，让我在奉献中收获了成长。我学会了如何与不同年龄、不同背景的人沟通，也更加深刻地理解了“青春在奉献中闪光”的含义。作为新时代的大学生，我们不仅要在校园里刻苦学习，更要走出校门，用实际行动服务社会、回报家乡。未来，我将继续带着这份热忱，在实践中锤炼本领，为家乡的发展贡献自己的青春力量。

姓名：台誉茹

学院：国际语言文化学院

年级：2025级

专业：德语

实践地点：山东省禹城市中共禹城市委员会共青团委、三友睦邻服务中心、禹王亭博物馆、禹城市火车站

实践心得：这个寒假，我积极参与“青鸟计划·返家乡”社会实践活动，先后在禹城市共青团委、三友睦邻服务中心、禹王亭博物馆、禹城市火车站等地开展实践服务，在不同岗位上收获成长、奉献青春。

在市委与共青团委，我认真完成辅助工作，学习政务服务流程，培养了严谨细致的工作态度。在三友睦邻服务中心担任课堂助理，辅导孩子作业，结合专业分享知识，体会到责任与耐心的重要性。

在禹王亭博物馆，我发挥专业特长，为留学生提供景点讲解翻译服务，传递家乡历史文化底蕴，让外国友人感受禹城魅力。春节前夕，我来到禹城市火车站，参与写春联、送祝福活动，为往来旅客送上新春问候，用笔墨传递温暖。

此次实践让我走出校园、扎根家乡，在服务中锤炼本领，在奉献中提升自我。我深刻体会到基层工作的意义，也感受到家乡发展的蓬勃活力。未来我会带着这份收获与感悟，继续以青春之力服务家乡、回报社会，用实际行动践行青年担当。

姓名：祁子涵

学院：健康与体育学部

年级：2025级

专业：护理

实践地点：延安革命纪念馆以及杜甫川社区

实践心得：作为一名土生土长的延安人，这次寒假的返家乡实践，让我对脚下这片红色土地有了更深刻的理解，也在服务家乡的过程中收获了成长与感动。

在延安革命纪念馆的参观与讲解实践中，我重新认识了家乡的红色底蕴。站在“毛泽东和小八路”的展画前，看着那些记录着延安保育院、陕甘宁边区中学的老照片，我不再只是简单地背诵历史课本里的文字，而是真切感受到了革命先辈在艰苦岁月里对教育的重视与坚守。作为延安儿女，我更加明白，我们今天的幸福生活，是无数先烈用热血换来的，而传承红色基因、讲好延安故事，是我们这代人义不容辞的责任。

在杜甫川社区的假期课堂里，我以助教的身份陪伴孩子们学习，也让我体会到了服务家乡的温暖。看着孩子们专注的眼神、认真书写的模样，我仿佛看到了小时候的自己。我帮他们解答难题，和他们一起朗读课文，在互动中感受到了童真与活力。社区的课堂不仅是知识的传递，更是红色精神的延续——我们在课堂上讲述延安故事，让孩子们从小了解家乡的历史，在他们心中种下爱国爱乡的种子。

这次返家乡实践，让我从“旁观者”变成了“参与者”。通过实践不仅加深了我对家乡红色文化的认同，更在服务他人的过程中，明白了青年一代的责任与担当。未来，我会继续带着这份初心，用自己的所学所长，为家乡的发展贡献一份力量，让延安的红色精神在新时代绽放出更耀眼的光芒。

青春因实践而闪光担当因奉献而厚重在2026年寒假“返家乡”社会实践活动中西译学子主动作为、不负韶华把所学知识转化为服务家乡的生动实践愿他们带着这份宝贵经历继续奔赴前路心怀热爱、勇毅向上在新时代的广阔舞台上绽放更耀眼的光芒！

图文来源于西译学子  编辑:邹佳怡